Sur fond de western revisité, Jusqu’au bout du monde brosse avec subtilité le portrait d’une femme indépendante dans un monde d’hommes au milieu du XIXe siècle.